Ist es nicht wunderbar, wenn man sich bei dieser Hitze im Garten erfrischen kann? Wir sind so dankbar für unsere Aussendusche und den Pool. Im Sommerhalbjahr duschen wir nur im Freien – ein Genuss! Genauso wie wir schätzen auch Vögel, Insekten und Eidechsen Wasserquellen. Vor kurzem habe ich Vogelbad Nr. 11 installiert. Ein bisschen verrückt, ich gebe es zu, aber es war einfach unwiderstehlich. 😁 Es ist wichtig, dass man die Bäder regelmässig putzt und mit frischem Wasser auffüllt. Wenn das Becken zu tief ist, legt man einige Steine rein (s. Bild u.re.), auf die sich die Tiere retten können. Es versteht sich von selbst, dass man die Bäder ausserhalb der Reichweite von Katzen positioniert. Vor kurzem sah ich ein hübsches Exemplar, das in einem Baum hing. Vielleicht eine Inspiration für Nr. 12 😉. Hier sind ein paar von meinen, darunter eines, das ich aus Beton gemacht habe. Habt ihr auch Vogelbäder?

Isn’t it wonderful when you’re able to refresh yourself in the garden? We’re ever so grateful for our garden shower and pool these days. During spring and summer we only use the shower outside – such bliss! Equally grateful for water are birds, insects and lizards. Recently I’ve installed bird bath no. 11. A bit crazy, I agree, but it was just irresistable. 😁 It’s important though to clean them regularly and to fill them up with fresh water on a daily basis. Make sure they’re not too deep and if so, just add some stones like I did in the one on the bottom right. Needless to say you position them out of reach of cats. I recently saw a nice one suspended in a tree. Maybe an idea for no. 12 😉. Here are a few of my bird baths, among them one which I made with concrete. Do you have bird baths too?

Und das sind die beiden Duschen, die Monsieur bis dato für unsere Gärten gebaut hat. And here are the showers Monsieur built for our gardens so far.

21 thoughts

  1. Wunderbar ! Es ist herrlich zu beobachten , wie die Vögel das Baden genießen und anschließend ihr Gefieder
    schütteln und putzen. Leider habe ich hier noch keine Vogeltränke. Alle Versuche mit einem Provisorium ( Erhöhung auf Schemel ) wurden nicht angenommen. Aber das wird schon noch …
    Und die Außenduschen – perfekt und erstklassig gebaut !!! Herrlich !
    Herzliche Grüße, Angela

    1. Liebe Angela, das ist komisch, gerade in der Stadt sind sie besonders zutraulich und dankbar dafür. Vielleicht gibt es bei euch in der Nähe einen Bach oder Teich? Ja, die Duschen sind meinem Mann wirklich sehr gut gelungen. Da macht das Duschen noch mehr Freude. Bis bald, liebe Grüsse!

      1. Ja,wir haben Teiche in der Nähe und Nachbars über die Straße haben lauschige Plätze mit Vogelbädern. Aaaaber, hab gerade eine Gusseiserne bestellt und freue mich schon.
        Liebe Grüße und schönes Wochenende wünscht euch Angela

  2. Ja liebe Annette, was uns Menschen gut tut, lieben meist auch die Tiere. Da es bei mir kaum möglich ist, eine Vogeltränke katzensicher aufzustellen, verzichte ich darauf. Umso interessanter ist es, die Hierarchie der Bade-Vögel zu beobachten. Zaunkönig, Rotkehlchen und Meisen baden am liebsten im Bachlauf. Amseln, Stare und Tauben dagegen behaupten sich am Teichrand. Hauptsache alle finden ihrem Lieblingsstrand. Dir wünsche ich mit GG viel Spaß mit der Freidusche, das ist tatsächlich Wellness ohne großen Aufwand. LG Wurzerl

    1. Liebe Renate, einen Bachlauf haben wir zwar nicht, aber du hast recht, an den beiden Teichen ist auch immer viel los, vor allem die Amseln und Tauben schätzen mehr Platz beim Baden. Ich hoffe, es geht dir gut. Genieße den Sommer, liebe Grüße

  3. Each one is beautiful and unique. Lucky birds! I have 3 birdbaths. The showers look wonderful. Definitely wouldn’t work so well in my suburbian neighborhood.

  4. A paradise for the birds and insects Annette! They are all so pretty and inviting. I love the showers too. 😃 I have four birdbaths, but one is just a plastic saucer that was put down when we first moved here as an emergency measure and the birds took to it immediately, so it stayed! We have wagtails, redstarts and sparrows queuing up for it!

    1. Yes, they don’t really care how the baths look, do they. We also get birds bathing in the two ponds which is lovely. Did I tell you we had a boreal owl visiting a couple of times recently? So exciting.

      1. Wow, they are very rare aren’t they? Did you see it or just hear the call. I just looked it up and listened to its call – very distinctive. I think I heard a hoopoe the other day, but now I am not so sure. They are bird of the year here this year, but are also rather rare. We also had red kites fly over recently. A wonderful sight!

      2. Oh, red kites, how wonderful 🙂. We heard the call and then identified it. Haven’t heard it for a while but then, the owls are a little less active right now.

  5. Obwohl mein Gärtlein nur 64m² groß ist, habe ich vier erhöht stehende Vogeltränken, die auch alle sehr gerne angenommen werden. Es ist immer wieder herzerfrischend, den Vögeln beim Baden zuzuschauen!
    Von Deinen Vogeltränken gefällt mir die auf dem vierten Foto mit dem Sockel am besten. Ist diese aus Stein oder einem anderen Material? Meine Vogeltränken sind alle aus Keramik.
    Die Außenduschen sind wudnerschön – ganz besonders die mit der gerundeten Bruchsteinmauer.
    .
    Weißt Du, meine Liebe, es kommt mir bei der Betrachtung Deiner Gartenfotos und Filme oft so vor, als kenntest Du meinen Traumgarten und hättest ihn verwirklicht.

    Herzensgruß von mir zu Dir ❤

    1. Ich finde auch, dass man keinen Fernseher mehr braucht, wenn man einen Garten hat. Selbst lesen ist draußen manchmal mühsam, weil man ständig von irgendwelchen tierischen Eskapaden abgelenkt wird. Liebe Ulrike, schade, dass du so weit weg bist, sonst könnten wir im Garten philosophieren, Tee trinken…freue mich sehr, dass dich mein Garten anspricht, danke dir ❣️

      1. Ich habe tatsächlich seit über zwanzig Jahren keinen Fernseher mehr und vermisse ihn auch keineswegs. Im Garten lese ich inzwischen nur noch die Natur… 🌿
        Allenfalls funktioniert es für mich, auf dem Balkon zu lesen. Dort stehen zwar an die 30 Pflanztöpfe mit regem Insektenbesuch und diversen Insektenkinderstuben, aber ich kann mich gut aufs Lesen konzentrieren und auch bequemer Teetrinken.
        Für meine Balkongartenbank habe ich beim Polsterer meines Vertrauens nun schöne Sitzauflagen und Kissen in Auftrag gegeben, damit ich es mir und meinen Gästen dort noch gemütlicher machen kann.
        Ja, schade, daß wir räumlich so weit entfernt voneinander sind. Denn ich kann mir sehr gut vorstellen, mit Dir in Deinem Garten Tee zu trinken und vielfältig zu philosophieren. 🙂

      2. Hört sich gut an, Ulrike, wir haben einiges gemeinsam (wir haben seit 30 Jahren keinen Fernseher mehr, und wenn ich sehe, wie gehirngewaschen alle sind, bin ich sehr froh drum 😉 ). Ich hatte dir übrigens deine Frage nicht beantwortet, sorry. Das Vogelbad ist aus Steinguss. Genieße das Wochenende 🙂

  6. Oh that is a fine collection Annette which the feathered visitors to your garden must appreciate. I like the fact that some of yours have permanent occupants 😀 We had five at the last count. It would have been warm enough here today to shower outside but definitely not secluded enough for me 😂

    1. I‘m not that sure if the permanent visitors are appreciated but they look sweet. One is a wren I got at Wisley many years ago. As for the seclusion of the shower, it all depends om the design, my friend 😉

  7. Hervorragend. Wir bieten bei uns auch Trinkstellen sowie einen Teich an, der rege als Trink- und Badestelle genutzt wird. Wir werden das Angebot im Sommer noch etwas ausweiten.

  8. Wow, eure Vögel werden echt verwöhnt! Die Duschen sind ja absolut cool. Kann man sowas bei euch in Auftrag geben?

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.