I’m so glad I live in a world where there are Octobers.

L.M. Montgomery

As October draws to an end I’d like to take you for last colourful ramble through the garden. Leaves are falling and before too long all colour will be gone and we’ll enter a world of monochrome, our companion for the next couple of months. Although I’m not afraid of winter, I actually have grown to appreciate this time of the year as it gives me a welcome break after a busy spring and summer, it’s somehow different this year as everything has become uncertain. After months of continuous terror and fear you can’t help wondering what will happen next. All my faith in governments has gone. A friend of mine killed herself last week. In the end she had not only lost faith but everything she ever worked for. She finally surrendered to months of psychiological terror. So this is a last farewell to her, she always loved the garden and we spent many happy hours here together…

Oktober neigt sich dem Ende entgegen, deshalb möchte ich euch auf einen letzten farbenfrohen Gartenspaziergang mitnehmen. Die Blätter fallen, bald ist alle Farbe weg und wir betreten eine monochrome Welt, die uns die nächsten Monate begleiten wird. Obgleich ich keine Angst vor dem Winter habe, im Gegenteil, ich mag ihn sogar, weil ich mich nach einer arbeitsamen Saison erholen kann, ist es dieses Jahr irgendwie anders. Alles ist unsicher geworden. Nach monatelangem Terror und Angst fragt man sich unwillkürlich, was als nächstes auf uns zukommt. Ich habe meinen Glauben an die Regierungen verloren. Eine Freundin von mir nahm sich letzte Woche das Leben. Am Ende hatte sie nicht nur ihren Glauben verloren, sondern alles, wofür sie ihr Leben lang gearbeitet hat. Sie kapitulierte nach Monaten des Psychoterrors. Dies ist ein letzter Abschiedsgruss, denn sie liebte den Garten und wir haben hier viele schöne Stunden verbracht…

Sunken garden and shed… Senkgarten und Gartenhaus…
Stachyurus praecox on the conservatory terrace/ am Wintergarten.
Mixed borders in the old orchard/ im alten Obstgarten.
left/links: Parrotia persica & Acer griseum Middle/Mitte: Cercis canadensis ‚Forest Pansy‘ right/rechts: Hydrangea macrophylla ‚Together‘
Helichrysum, Plectranthus argenteus, Bulbine & Chrysanthemum
Phlomis russeliana, Teucrium, Euphorbia characias & Spirea

It’s raining today so I’ve decided to bring a touch of autumn into the house. Like Virginia Woolf I feel intensely the delights of shutting myself up, in a little world of my own, with pictures and music and everything beautiful. A little world of love and warmth within a dark, cold world. I hope you too can create such a little haven. Fern and Iris foetidissima are in today’s vase – check out Cathy’s blog to see what others have put in theirs today. Best wishes to you all 😘

Da es heute regnet habe ich beschlossen, den Herbst ins Haus zu holen. Wie Virginia Woolf spüre ich eine intensive Freude, wenn ich mich in meine kleine Welt zurückziehe, die mit Bildern, Musik und anderen schönen Dingen gefüllt ist. Eine kleine Welt voller Liebe und Wärme inmitten einer dunklen, kalten Welt. Ich hoffe, auch ihr könnt euch einen solchen Rückzugsort schaffen. In der heutigen Vase seht ihr Farne und Iris foetidissima – schaut euch bei Cathy die Vasen der anderen Blogger an. Alles Gute für euch 😘

Bringing autumn inside…Den Herbst ins Haus holen…
Pteridium aquilinum & Iris foetidissima

26 thoughts

  1. I’m so sorry Annette about the death of your garden friend. I don’t know if it is true currently, but I had heard at one time there were more suicides that deaths from Covid. The virus and following events have taken a toll on so many in ways we can’t even count. Let’s hope the coming months will bring better days and times for all the world. So many are suffering. I fear it will get worse here before it gets better after the elections, but I pray the coming holidays with bring some comfort and peace in our country.
    Do take care and be kind to yourself. It is difficult to deal with depression and these difficult times. I have had a few months of depression myself this summer, but I’m trying to use it to develop some real grit and strength to handle whatever comes.
    Thank you for sharing your beautiful photos. You have a gift capturing the exquisite beauty all around us, and it always brightens my day to see you are sharing a post.

    1. That is true indeed, Cindy, and a shocking truth. It’s not the virus that is taking its toll but the way the governments handle it. Up to now I’ve been a most positive person but I must admit it’s hard to stay positive in this world. You’re right to try and turn it into something good. You’ve been so creative and productive over the past months and looking at the finished results must give you a lot of satisfaction. Thanks for your kindness 🙂

  2. I’m very sorry to hear of the loss of your friend, Annette. It’s been the ugliest year I can personally remember and our inability to see a light at the end of the tunnel makes it all the worse. I can understand people falling prey to despair but accepting that result is extremely difficult, as I’ve learned from experience. You’re doing the right thing in seeking beauty, solace and comfort within a space you can control. Although I’ve never had a drug or alcohol problem, I’ve nonetheless found myself reciting the Serenity Prayer a lot of late. November could be a very ugly time here in the US but I retain hope that, whatever the result, we’ll find a way to move forward.

  3. Das ist so traurig und ich denke, mit diesem Post hast du auch für dich selber einen Abschiedsgruß an sie geschickt. Mir kommen fast die Tränen….hab ich doch auch im Mai meinen Vater mit 83 nicht an Corona, aber vermutlich doch wegen Corona verloren. Der Garten ist ein Ort, wo ich oft Trost in schwierigen Stunden finde. Und ich schaue immer so gerne in deinen…
    GLG Sigrun

    1. Liebe Sigrun, so geht es mir auch. Es tut mir leid wegen deinem Vater – er ist eines von vielen Opfern der Chaospolitik, und in den nächsten Monaten wird es noch mehr geben. In der Natur finden wir noch Zuversicht, Kraft und Trost, zum Glück. Alles Liebe f. dich

  4. So sad to hear about your friend, 2020 has been an Annus horribilis for so many of us round the world. Let us hope for better things next year. Plague permitting, I shall be spending a lot of time in Najac in the future and I am looking forward to meeting you at last.
    Your October garden looks magical.

    1. Thanks for your kind words, Liz, I don’t think traveling will ever be the same again but I hope you and your son will still be able to enjoy the beauty of this place.

  5. Oh Annette I’m so sorry to hear the sad news of the death of your friend. Suicide is always such a shock for family and friends and incomprehensible to get your head around. Your words and pictures are a beautiful tribute to her. It must have given your friend much pleasure simply sitting and taking in your fabulous garden in your company. Yes Anne was quite correct – October can be a beautiful time of year although it does seem rather poignant this year. Take care ((())) xxx

  6. Liebe Annette,
    es tut mir unendlich leid, dass du deine Freundin auf so tragische Weise verloren hast. Das ist schwer zu ertragen. Bitte fühl dich verstanden und umarmt. Du tust das Richtige, indem du dich mit Schönheit und Wärme umgibst und ihr Leben feierst. Es ist eine sehr schwere Zeit für uns, die wir noch nie Derartiges erlebt haben. Das „on top“ zu anderen Schwierigkeiten kann zu viel sein. Es tut mir wirklich von Herzen leid.
    Deine Blättergirlande ist reizend, so wunderschön. Eine kleine Lichtpunktfreude in dieser dunklen Zeit.
    Ganz liebe Grüße,

  7. Your loss is heartbreaking Annette. I’m so sorry about your friend and for the struggle you might be going through trying to make sense of it all. Your lovely garden is a comfort I hope where healing will make itself known. Sending loving kindness wishes your way.

    1. Thank you, Susie, yes, the garden is certainly a great help and along with nature it puts everything into perspective. No matter what life throws at you it never fails to make you smile too.

  8. That is a shock Annette, losing a friend to this madness. I am so sorry to hear that she lost everything, even the will to live. My sympathy goes to you and her other friends and family. Such despair is certainly not uncommon at the moment. Your garden is so beautiful Annette. Take solace in it. Hugs. xx

    1. I know you understand, Cathy, thank you, it’s such a madness and waste. In Germany suicide rates have quadrupled this year and no doubt this applies to most places. I saw the Charité pathologist talking the other day, saying that far more suicides than Covid victims land on his table. Sadly there’s no end in sight, quite the opposite the madness seems to win on strength…Hugs back xx

  9. As with the others above, I am so very sorry to hear of the loss of your friend. Your posts of your October garden are a beautiful memorial to her. I’m sure that you enjoyed those autumn scenes together in the past. You have created an intoxicating, space that must have lifted your friend’s soul many times. Thinking of you and hoping that you enjoy a little more autumn sunshine in this terrible time.

    1. Hi Cathy, October behaved more like November this year and I hope it’ll be the other way around next month. A bit of sunshine certainly helps to get through those dark times. Hope all is ok with you. Best wishes

  10. Dear Annette, it is very sad when we lose someone but suicide is tragic. You show so much beauty from nature in your post and such a positive love of living. The photos are uplifting. Sadly for some depression overwhelms and I think we can all probably understand more of how this can happen when there is so much isolation and fear growing. Some of us are just more fortunate than others to rideout difficult times. Abrazos from Spain and hugs from a wet english October.

  11. Liebe Annette
    Es tut mir so leid, dass Du Deine Freundin hast verlieren müssen. Wie schrecklich.
    Da gibt einem der Garten auch nur wenig Trost.
    Hoffentlich aber gibt er wenigstens etwas Geborgenheit in dieser verrückten Zeit.
    Für uns war er das ganze Jahr über ein Hafen der Geborgenheit und Sicherheit.
    Pass auf Dich auf !
    Liebi Grüess Pascale

  12. Liebe Annette,
    beim Lesen deines Textes kommt man schwer ins Stocken. Da fehlen mir die Worte. Zuletzt den Glauben zu verlieren ist das Schlimmste.
    Viele Plätze deines Gartens sind mit Erinnerung überlagert an unbeschwerte , schöne Zeiten.
    Nur daran kann man sich festhalten.
    Der Garten, dass Haus und das Vasen Arrangement zeigen einen wunderschönen Farben- Gruß, bevor sich alles zurück zieht. Aber wir wissen, nichts kommt weg…
    Habe dich wiedergefunden, als ich einen neuen Eintrag auf mein Blog schrieb und in die Vergangenheit ging um Fotos zu suchen. Bei WordPress habe ich kein Guthaben mehr und wechselte zu Blogger.
    Dort bin ich nun unter gleichem Namen zu finden.
    Darf ich dich in meine Blogliste aufnehmen ?
    Herzlichst Angela

    1. Schön, von dir zu lesen, liebe Angela, und danke für deine netten Worte. Ich hoffe, es geht dir gut in dieser irren Zeit und freue mich auf den Besuch in deinem neuen Blog 🙂

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:


Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..