In a Vase on a Monday: Merry Christmas / Frohe Weihnachten

Just wanted to say hi and wish you all a merry christmas! Thanks for your lovely comments and for following this humble blog of mine throughout the year. 🙂  Today’s vase features the branch of a cedar – as xmas is practically on our doorstep, how could it be otherwise 😉 . This year has been busy, exciting, filled with beautiful encounters and moments but also sad as friends got ill or died. A little reminder of how short and precious life is…so let’s make the most of every day! Thanks to Cathy for hosting IAVOAM – make sure you pop over to see what others have put in their vases today. As the year comes to an end, I thought it’d be nice to share a potpourri of some of my favourite moments. This seems a good time to introduce a much loved part-time member of our family: she’s our new under gardener, much to the head gardener’s delight who from now on will probably work even less! 😀 Love and happiness to all of you and see you again in the new year!

Ich wollte nur kurz reinschauen und euch allen frohe Festtage wünschen! Vielen Dank für eure netten Kommentare und Besuche das Jahr über. 🙂 Heute gibt’s einen Mini-Baum in Form eines Zedernzweiges. Das vergangene Jahr war arbeitsreich, aufregend und voller schöner Begegnungen und Momente, aber auch traurig, weil Freunde krank wurden oder starben. Eine Mahnung, wie kurz und wertvoll das Leben ist…also lasst uns aus jedem Tag das Beste machen! Vergesst nicht, euch bei Cathy die Vasen der anderen Blogger anzuschauen. Nun, da sich das Jahr seinem Ende nähert, teile ich im Anschluss noch ein Potpourri mit meinen liebsten Momenten. Das ist ein guter Zeitpunkt, euch ein neues, geliebtes Teilzeit-Familienmitglied vorzustellen: sie geht meiner Obergärtnerin zu deren Freude seit kurzem zur Hand…naja, ich fürchte, mit der Arbeit hält es sich künftig in Grenzen! 😀 Alles Liebe für euch, wir sehen uns im neuen Jahr wieder!

Happy moments in 2019