Es ist eine Weile her seit meinem letzten Beitrag, aber wie jedes Jahr überrennt mich der Frühling…und ja, ich habe einfach sooooo viel zu tun! Nichtsdestotrotz ist heute eine Vase angesagt, hurra Frühling! Was ich so getrieben habe in der letzten Zeit? Einmal war ich mit meiner neuen Website beschäftigt. Habe sie ganz allein gemacht und bin mächtig stolz 🙂 . Ich würde mich sehr über euer Feedback freuen, schaut doch mal vorbei:  Zudem arbeite ich an einem neuen Projekt, denn ich möchte künftig Foto-Workshops für Garten- und Naturliebhaber anbieten. Sobald das Programm steht, lasse ich es euch wissen. Ich verrate nur so viel: Es gibt tolle Gärten und Landschaften –abseits von ausgetretenen Pfaden– zu entdecken. Ihr dürft gespannt sein 🙂 Des weiteren hat Monsieur ein „château des chouettes“ (Eulenschloss) gebaut. Die Anleitung gab’s in der Jan./Feb. Ausgabe von Landscape. Vor allem die Installation desselben in einer alten Eiche war sehr abenteuerlich, aber zum Glück ging alles gut, und Monsieur kam heil wieder herunter. Naja, ehrlich gesagt, gefiel es ihm dort oben so gut, dass er bleiben wollte, aber ich rief ihm den Sinn der Übung in Erinnerung, und er sah es dann ein. 😉 Bislang ist keine Eule eingezogen, aber es ist so hübsch geworden, dass sicher keine widerstehen kann.

It’s been a while since my last post but as usual spring has overwhelmed me…and yes, I’m just sooo terribly busy! Nevertheless I’ve prepared a vase for today, horray spring! What I’ve been up to this past while? Well, one of the things I’ve been working on is my new website. I’ve done it all myself and I’m pretty proud 🙂 . I look forward to your feedback, so pop over if you get the chance and let me know what you think:  I’m presently working on a new project and will be doing photography workshops for garden and nature lovers. As soon as the programme is ready I shall let you know. I can only say that we’ll be exploring beautiful gardens and landscapes off the beaten track. Then Monsieur built an owl castle (château des chouettes). The how-to guide was in the Jan./Feb. issue of Landscape by the way. Fixing the nestbox in the old oak was quite an adventure but I’m happy to say all went well and Monsieur came down unharmed. To be honest, he liked it so much up there, it took some convincing to make him come down again 😉 No owl yet but we’re full of hope. It’s so pretty how could any owl refuse to live there?!

A propos Frühlingsgefühle: Unser Wald ist voller Vogelgezwitscher, Froschgelächter (im Moment ist Ruhe, sie erholen sich von der Nacht!) und Eulengesang. Der Garten ist heuer besonders schön. Leider kann ich die Zwiebelblumen-Arrangements nicht mit euch teilen, da ich von einem tollen Gartenmagazin den Auftrag bekam, ein Feature über Zwiebelblumen im Topf vorzuproduzieren. Nun zur Montagsvase: Flieder und Apfelblüten. Ist das nicht romantisch? Sie ist eine Hommage an einen meiner Lieblingsbäume: die Trauerweide. Sie treibt als Erste aus und lässt im Herbst sehr spät die Hüllen fallen. Die Kätzchen sind allerliebst, die Rinde attraktiv und sitzt man auf der Bank darunter, ist es, als tauche man in eine mysteriöse Welt. Die filigranen Zweige bewegen sich in der leichtesten Brise und verursachen ein köstliches Lichtspiel, dem man stundenlang zusehen könnte. Sie ist bei vielen Vögeln beliebt, aber vor allem beim Fitis, der im Englischen so treffend ‚willow warbler‘ genannt wird. Auf dem letzten Bild habe ich eine ganze Minute belichtet, um die Bewegung einzufangen. Zum Glück schlief mein Model! Vielen Dank an Cathy, die die Montagsvase erfunden hat. Vergesst nicht, bei ihr vorbeizuschauen, denn nicht nur ihre eigenen Vasen sind äusserst originell. Ich wünsche euch eine sonnige Frühlingswoche 🙂

A propos spring fever: Our wood is filled with birdsong, the raucous laughter of the frogs (right now they’re quiet, recovering from the night!) and the hooting of the owls. The garden is very beautiful this year. Sadly I cannot share the bulb plantings with you as I’ve been commissioned by a very glossy, beautiful magazine to do a feature on bulb plantings for containers. Alas, the vase: Lilac and apple blossom. How romantic is that?! It’s a homage to one of my favourite trees: the weeping willow. It’s the first to turn green in spring and almost the last to shed its leaves. The catkins are adorable, the bark most attractive and when you sit on the bench underneath it, it’s like entering a mysterious world. The filigree branches move in the slightest breeze and create a delicious play of light which I could watch for hours. The birds love the willow too, especially the willow warbler. The last picture was exposed for a minute to catch the movement. I was lucky because my model was asleep by then! Thank you, Cathy, for hosting the vase on a Monday and for boosting our creativity. Don’t forget to pop over to her, because not only her creations are uniquely original. Wishing you a sunny spring week 🙂

Wisteria-Hochstamm/ Wisteria-Lollipop

Fitis/Willow warbler


50 thoughts

  1. Beautiful, inspiring springtime vignettes, Annette, your dog looks so very handsome – ours would love to play, I’m sure. Congratulations on your exiciting new project as well as the fab new website. (Minor : overlay of text on the menu bar via WordPress.)

    1. Hi Kate, she’s the perfect garden dog, no digging or jumping through the borders. Thanks for your sweet comment 🙂 Couldn’t see the overlay – there was an issue on smart phones but I adapted the site accordingly. Do you see it on your phone or laptop? Have a happy Easter!

      1. Hi Annette, just checked again : on IPad, the overlay is top left hand side of menu bar, your name overlays the first two tabs from the left ‚home‘ and ‚portfolio‘. Breathtakingly beautiful by the way – no wonder your work is in such demand.

      2. Thanks for that, Kate, it may be an ipad issue and I can only optimize the site for mobile and ordinary computer, the screen of ipads is probably too small. Glad you like my work, where’s the blushing icon :), happy Easter in your magical garden xx

  2. You are one very busy person Annette. Enjoyed perusing your new website (which is nicely presented). Wishing you much success with upcoming projects. The lilacs and apples are swoon-inducing lovely. Hope the unique owl castle finds an appropriate boarder soon.

    1. It’s only this year I’ve found out that spring is my favourite season, Susie, as everything just grows without me contributing anything, so I just enjoy it. And the scent is pure bliss. I’ll let you know when an the owl has moved in 🙂

  3. Wow, such activity, Annette – I wish you every succes with your new venture and I hope Monsieur’s workmanship is rewarded by a tenant very soon. As you suggested, your vase, enhanced by your delightful photographs, is so romantic – thanks for sharing and for the catch up on your news

    1. Monsieur is enjoying these projects big time, Cathy, Landscape mag was delighted and posted an image of their ‚castle‘ with owl…it’ll be a while before I can do that! Best wishes xx

  4. Your spring garden is glorious, Annette! Congratulations on your various endeavors. I love the owl house – perhaps I can get my own resident builder of requested items to put one of those on his list. I often hear owls so I know they’re near but I’ve seen just one and then only in silhouette in the tree outside my office (which would be a perfect place to put a house I’d bet!).

  5. Oh Annette .. Your beautiful garden is bursting with loveliness! Hello spring. You sound so busy! Go girl … love the owl house. Can’t wait for one to move in. I can just imagine nature’s song now too .. I will pop on over to your website, how exciting. Love the vase .. hugs

    1. You’re always so sweet, Julie, thank you for all the nice words and I’m delighted you like my website. I do hope to see you in the summer 🙂 Will you let me know the link to your website. Love, xx

      1. up to me now to be impressed, Julie, the site and what you guys are doing is awesome, well done!!! watched the video too…the food, the wine, the atmosphere…why is NZ so far away? we’d probably be among your customers, NZ wine is so hard to find around here but I managed to source some the other day sadly not ToiToi.

  6. Love the workshop idea, Annette. I wish you the best of luck with that new business idea. Your garden is gorgeous, as always, but I cannot believe the lilac is in bloom already. So early (well, according to our standards around here, anyway). The owl house is very pretty. I would like to have such a little hut on my own for a garden retreat. 😉

    1. Liebe Doris, ich bin froh über deinen Kommentar, dachte schon, mein Blog ‚veranglisiert‘! Früher war der Flieder für mich mit Mai verbunden, aber hier ist alles früher dran, auch die ersten Rosen blühen. Ich könnte mir das Eulenhaus gut grösser als garden restreat vorstellen…spreche mal mit Monsieur darüber ;), frohe Ostertage

      1. Liebe Annette,
        hihi, ich fühle mich oft so „gezwungen“, englische Kommentare zu schreiben bei Dir. Weil Du so international bist. 😉 Also, falls Monsieur sich das mit dem Garden Retreat-Häuschen überlegen sollte, wäre das vielleicht noch eine weitere Geschäftsidee! Ich stelle mir sowas traumhaft vor. Eule müsste man sein … Stimmt, Flieder war sonst die Muttertagsblume. Ich muss mal schauen, wie weit unserer schon ist. Die Birne blüht seit gestern.
        Schöne Ostern und liebe Grüße!

  7. What a lovely post Annette – full of so many inspirations! I love the idea of an owl house & wish you luck with an owl and that bench under your willow tree – so beautiful. I found apple blossom and lilac just coming into blossom today – I think you are a little ahead. By the way my fuchsia has made it through the winter! xx

    1. So nice to see you here, Julie, and even nicer is the fact that you’ve found some inspiration as you’re so full of ideas yourself. I always love popping over to your blog, truly beautiful.

  8. Ich bin platt! Sie ist ganz toll geworden, Deine neue Website, mein Kompliment!! Und die neue Herausforderung, eine Fotoreise anzubieten, ist geradezu genial! Ich bin gespannt, wie es angenommen wird! Drücke beide Daumen fest und…Gruß an Monsieur: Das Eulenschloss ist fantastisch geworden!!!
    Liebe Grüße und eine schöne Osterwoche!!

    1. Du bist halt eine Liebe, Sabine, vielen Dank. Noch gibt es viel vorzubereiten, aber ich denke die Idee ist gut. Monsieur und ich grüssen herzlich zurück und hoffen, euch beide mal hier zu sehen. Frohe Ostertage ❤

  9. Magical. All of it! I love willow trees -they are my very favorite because of their grace in motion. Your dog is a Ridgeback, I think? We have one – such amazing personalities! I imagine s/he brings you just as much joy as your lovely garden woods. All the best to you with your new project!

  10. Liebe Annette,
    einen zauberhaften Baum habt ihr da und wundervolle Frühlingsimpressionen zeigst Du uns!
    Ich weiß um diese Jahreszeit auch immer nicht, wo ich anfangen soll und komme nicht hinterher, obwohl mein Garten zu klein ist…
    Deine neue Seite werde ich mir in Ruhe ansehen, ich bin ja auch gerade am Basteln, es fehlt nur noch der Feinschliff, bevor ich online gehen kann.
    Viele liebe Gartengrüße von Christine

    1. Liebe Christine, ich sehe, du wechselst zu WordPress, aber die Seite ist noch nicht aktiv. Ich habe die Rosen bestellt und werde (dir) demnächst davon berichten. Freue mich sehr über den Austausch mit dir und auf deine neue Seite. Vergiss bei der Arbeit nicht den Gartengenuss, alles Liebe 🙂

      1. Liebe Annette, deine neue Seite ist toll geworden – Respekt!
        Bin sehr gespannt, welche Rosen das Rennen gemacht haben.
        Wunderschöne Feiertage wünsche ich Dir!

      2. Sie kamen gestern und eine ist bereits verbuddelt, Christine. Lass mich wissen, wenn deine WP-Seite live ist, freue mich drauf 🙂

    1. Liebe Arlene, hab Dank für dein Feedback. Ich denke, die Idee mit den Foto-Garten-Reisen wird ihre Anhänger finden. Ich halte euch auf dem Laufenden. Wünsche dir frohe Frühlingstage in deinem Gartenparadies 🙂

    1. Thank you, Cathy, and I hope it’ll stay green for a long time. Amazing enough the willow is quite drought-tolerant but last year it lost a lot of leaves prematurely.

  11. All so beautiful, Annette! And your lovely model looks happy enough to have her portrait taken; mine always make bored faces for the camera now – all of them, two dogs and a horse, the same bored expressions… The owl chalet is quite impressive, surely it will not remain empty for long!

  12. Oh it’s good to hear about all the exciting projects that are keeping you busy Annette. I would sign on the dotted line immediately if I lived near enough to attend one of your photography workshops. Monsieur looks quite dashing on his perch and so will the owl which will no doubt arrive now a castle awaits. We sometimes hear an owl at night when we are staying in our caravan. Will have a quick peek at your website now 🙂

    1. Monsieur grew a few inches reading all the charming comments, Anna, I’d love to have you on board for the workshop – as for the owls, we keep our fingers crossed. Happy Easter 🙂

  13. Boah, Deine neue Website ist grandios geworden! Unglaublich, wie toll die Pflanzungen und wie wunderschön die Fotos sind! Auf so einer professionellen Website trau ich mich kaum noch zu kommentieren.
    Schöne erholsame Osterfeiertage!

  14. Wow, Annette! What creative hot-houses you (both) are. I must try and see if I can look at that issue of Landscape. Funnily enough, I was admiring the magazine last time I was in Britain and thinking that perhaps it was more ‚me‘ now than The Garden (wondering about swopping and getting something a bit broader). The vase is delightful and quirky – and very ‚you‘ (although I don’t really know you!) as always. The new website is just luscious! I looked at your prints for sale – they speak of huge joy in your environment. All the very best with your busy year and your wonderful garden (and yes, Monsieur is very dashing!)

    1. Thank you, Cathy 🙂 As for Landscape, it really is a very interesting mag but not a garden mag if you know what I mean. The garden is pretty samey and not that exciting. I stopped my membership and don’t get it anymore…not missing it though. Hope the weather is good to you – here it’s very dry so I wouldn’t mind a bit of rain. Happy Easter x

      1. I will have to resist my feelings of loyalty to The Garden. Have every single issue since about 1985. It used to be rather ground-breaking then, with a lot of our garden ‚greats‘ contributing. I am also hoping for rain!!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

Du kommentierst mit Deinem Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..