Heute ist der grosse Tag! Alle 30 Namen wanderten heute morgen in den Hut , und natürlich habe ich jedem fest die Daumen gedrückt, als Monsieur antrat, um den Gewinner zu ziehen. Mein Buch „Gartenträume“ geht an Sabine Kuhlenkampff – herzlichen Glückwunsch, ich wünsche dir viel Spass beim Lesen und viele Inspirationen 🙂

Today is the great day! All 30 names were put in the hat and I’ve kept my fingers crossed for all of you, of course, while Monsieur has picked the winner. My book goes to Sabine Kuhlenkampff – congratulations, Sabine, hope you’ll enjoy it and find plenty of inspiration 🙂

_MG_2956-2-16-08

_MG_2958-2-16-08

_MG_2959-2-16-08

Frank bat mich um eine Blogpost über mein ‚tropisches Beet‘, das ich Club Tropicana getauft habe. Das ist ein Song von Wham aus den 80ern, in denen ich aufwuchs. Ich habe das Beet im Mai bepflanzt, und es ist bereits jetzt ein so fröhlicher Anblick, dass ich jedes Mal singen und tanzen muss, wenn ich dort vorbei komme. Das Beet schmiegt sich an Treetops, und wenn die Pflanzen weiter so wachsen, wird es dort bald wie im Dschungel aussehen. Lasst uns mal schauen!

Frank asked me to do an update on my ‚tropical border‘ which I’ve named Club Tropicana after the Wham-Song in the 80s when I grew up. I’ve planted it in May and it’s already such a joyful, happy sight that it makes me sing and dance whenever I pass by. The border is wrapping itself around Treetops and if plants continue to grow at the current rate, it’ll soon look like a jungle alright! Let’s go and have a look!

Tetrapanax papyrifera „Rex“ hat seine Grösse seit Juni bereits verdoppelt – was für eine atemberaubende Pflanze (frosthart bis -15°C), dahinter Persicaria orientalis und Verbena bonariensis.

Tetrapanax papyrifera „Rex“ has doubled in size since June – what an awesome plant (frost hardy down to -15°C), behind you can see Persicaria orientalis and Verbena bonariensis.

_MG_2970-2-16-08Dahlia „David Howard“ & „Dr. P.H. Riedel“ stürzen sich ins Getümmel/ join in the fun

_MG_2969-2-16-08

_MG_2973-2-16-08

Bulbine frutescens – eine meiner Starpflanzen: blüht non-stop das ganze Jahr, frosthart bis -5°C und lässt sich kinderleicht vermehren, indem man einfach Teilstücke abtrennt und einpflanzt. So kann man sie leicht drinnen überwintern und im Frühjahr wieder auspflanzen.

Bulbine frutescens – one of my star plants: flowers non-stop all year, frost hardy down to -5°C and is easily propagated by pulling off little pieces and replanting them. Like this you can always overwinter some indoors and plant them again outside in spring.

_MG_2963-2-16-08Penstemon „Purple Plum“_MG_2961-2-16-08Persicaria orientalis habe ich aus Samen von Derry Watkins/Special Plants gezogen, die ein wunderbares Sortiment hat. Die Pflanze ist einjährig, lässt sich aber leicht ziehen und blüht über Monate.

Persicaria orientalis has been grown from Seed which I got via Derry Watkins/Special Plants who has a true plant lover’s range. This Persicaria is an annual but so easy to grow and flowers for many months. It’s also called „Kiss me over the garden gate“ – I think some plants have to be grown for the name alone!

_MG_2960-2-16-08

_MG_2966-2-16-08

_MG_2974-2-16-08Persicaria amplexicaulis „Blackfield“ – sehr empfehlenswerte kompakte, standfeste, wüchsige Sorte./ highly recommended, very compact and vigorous variety._MG_2965-2-16-08Tithonia rotundifolia „Torch“_MG_2977-2-16-08Aster pyrenaeus „Lutetia“_MG_2964-2-16-08Pennisetum alopecuroides „Cassian“ and Aster/Symphyotrichum foliage_MG_2978-2-16-08Verbena hastata_MG_2551-2-16-07Erste Blüte öffnen sich an Salvia leucantha „Purple Velvet“…/Flowers are just starting to open on Salvia leucantha „Purple Velvet“…_MG_2979-2-16-08Ich glaube, ihr versteht nun, warum ich den Namen Club Tropicana gewählt habe, denn es ist mehr ein Gefühl, pure Lebensfreude! Im Beet befinden sich u.a. auch Canna und Clematis cirrhosa „Isca“, bei denen wir uns aber noch ein bisschen gedulden müssen. Eine Woche voller Gesang und Tanz wünsche ich euch 🙂

I think you understand why I’ve chosen the name Club Tropicana, it’s a feeling, pure joie de vivre! There are also Canna and Clematis cirrhosa „Isca“ among other things but here we have to be patient. Wishing you a week full of dance and song 🙂

_MG_2972-2-16-08

 

32 thoughts

    1. cool, Detlev, bin gespannt auf deine Interpretation…musst dich auch nicht an die 80er halten. Wie wär’s mit Paint it black oder Octopus’s Garden? Nur nicht As tears go by und I can get no satisfaction – derlei sieht man schon zu oft! 😉

      1. also “ my ever changing moods“: für das umräumen der kübelpflanzen. „the boy with the thorn in his side“: ein junger gutaussehender gartengehilfe beim hochbinden einer kletterrose … so à la jarman: „sebastiane“ (nur lateinische pflanzennamen!) meets „the garden“ … warum immer nur ornamental hermits? ausserdem wäre gerade ein remix aus „water music“ (händel) & „here comes the rain again“ (eurythmics) nicht schlecht …

    1. as it’s in its first year it needs a bit more attention, having said that I haven’t watered all that much (the soil stores moisture well there) and sometimes only the thirsty ones like Persicaria and dahlias.

  1. There it is! I’m so happy to see it and those colors are worth the wait. I love how you’ve photographed the exuberance yet there’s still such a softness to it. I wish summer could go on longer and allow Club Tropicana to keep singing, but here I am beginning to notice the days shortening and I am not pleased.
    You are so lucky to have the tetrapanax suitable for your zone. It’s just too cold here for it but a bit south and you see some magnificent plants. I’ve seen the Bulbine before but was never very interested. I will have to try it now though after your glowing recommendation!
    Have a great week 🙂

    1. Hi Frank, yes, I notice it too but the garden will be relieved when it gets a little cooler. It is a struggle right now to keep things alive with temperatures in the high 30s some plants have decided it’s autumn and shed their leaves. Try Bulbine, it’s such a fine plant. First time I planted it in a border and with a mild winter I might even get away with it. Have a good week too x

  2. Gesang und Tanz im Gartenbeet: die Pflanzen freuen sich darüber. Trifft man ihren Klang, wachsen sie, so die Pflanzenforscher, besonders gut. Ich tanze gerne mit Dir mit Annette!

  3. A week of dance and sound to you too! You sure that note didn’t say Julie 😉. So many beautiful flowers Annette. So many plants I don’t know, and I have wondered about kiss me over the gate .. Beauty abounds at your place! Hugs

  4. Oh haven’t you done well with your tropical border – this is a bit like what I wanted my bold borders to look like but they are not there yet! Glad you are full of the joys, Annette – hope it lasts 🙂

    1. So nice to hear from you, Cathy! Well my joy about the border lasts alright but I’m so worried about the rest of the garden as we’ve hardly had any rain for the past 2 months and things are looking very sad…

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.