…ist es Frühling!!! Es scheint, als hätten wir uns erst vor einigen Tagen den Schnee aus dem Gefieder geschüttelt… …it’s spring!!! It seems only a few days ago that we shook the last snow from our feathers…_MG_9657-0408 wir mussten zusehen, dass die Vitamine über den Winter nicht zu kurz kamen… we had to make sure we got enough vitamins during the winter… _MG_9676-0408 wie jedes Jahr verliebten wir uns Hals über Kopf in die Schneeglöckchen… like every year we fell head over heels in love with the snowdrops… _MG_9890-0414 wir tanzten mit den Krokussen… we danced with the crocuses… _MG_0204-15-03 Nun entdecken wir Tag für Tag mehr Blüten, der Duft der Veilchen liegt in der Luft, überall leuchten die limettengrünen Blüten der Wolfsmilch. Every day we discover more flowers, the scent of violets lingers in the air, the lime green Euphorbia flowers shine. _MG_0529-2-15-04 Mein Schneckenfänger 😉   / My snailcatcher 😉_MG_0534-15-04 Wer sagt, Gelb und Rosa vertragen sich nicht? / Who says yellow and pink clash?    Ribes sanguineum ‚King Edward VII‘ & Acacia dealbata_MG_0541-15-04 _MG_0543-15-04 Geliebte Narzissen / Beloved daffodils_MG_0521-15-04 Stachyurus praecox – einer der schönsten Sträucher im Frühling / one of the finest spring shrubs_MG_0522-2-15-04 Mein bescheidener weisser Garten im Topf / my humble white garden in a pot_MG_0523-2-15-04 Die Narzissen im Obstgarten sind eine Wucht! The daffodils in the orchard – what a sight!_MG_0527-2-15-04 Zeit für Pflück-Brokkoli (und Rudolf geht leer aus!) / Time for purple sprouting broccoli (sorry, Rudolf, you won’t get any)_MG_0538-15-04 Helleborus-Ballerinas_MG_0549-15-04 Ist diese Primel nicht entzückend? Isn’t this primula delightful?_MG_0558-15-04 Einer der charmantesten Frühlingsblüher, das Veilchen. / One of our most charming spring flowers, sweet violet._MG_0560-15-04 True blue! Brunnera macrophylla_MG_0568-15-04 _MG_0582-15-04 Zeit, barfuss durchs Gras zu laufen, zu träumen, Pläne zu schmieden, unbeschwert und ein wenig leichtsinnig zu sein… Time to walk barefoot through the grass, to dream, make plans, be carefree and perhaps a little frivolous… _MG_2305-0050_MG_0530-2-15-04     Lange war’s still hier, aber ich war auf Reisen, habe meinen Fotografie-Preis abgeholt und bin in den letzten Zügen mit meinem Buch. Layout und Lektorat sind fast fertig, dann geht’s in die Druckerei, und dann, bald, ihr Kinder, wird’s was geben. So ein Buch ist viel Arbeit, vor allem wenn man Text und Bilder selbst macht. Aber es macht riesig Spass, und ich hoffe, das Resultat wird euch gefallen  🙂 Last but not least: Ein grosses Dankeschön an Baronin und Baron von Süsskind und alle, die die Preisverleihung in Schloss Dennenlohe zu einem unvergesslichen Event machten!!! Es war toll.  Ich wünsche euch allen fröhliche Ostertage! It has been quiet for a while but I’ve been away, picked up my photography award and I’m also about to finish my book. Images and text have been handed over a few months ago and now the layout and editing are almost done…and then it won’t be long! Doing a book is a lot of work, especially when you provide text and photos. But it has been great fun and I hope the result will please you too. 🙂 Last but not least: A big thank you to Baronin and Baron von Süsskind and all that made the award ceremony at Schloss Dennenlohe an unforgettable event!!! It was great. I wish you all a happy Easter! _MG_1849-0039 IMG_0363-15-03

46 thoughts

  1. Do let us know the details of your book when it is finally published! Fantastic photos as always. I really love that snowdrop one with the butterfly, and the first two of the birds too. Happy Easter Annette!

  2. I’m sure the book will be fantastic, and congratulations on the award – it is truly well deserved. The spring photos are absolutely beautiful. It’s amazing to see the garden coming to life – I love that little blue and white primula….such a beauty!

  3. Tja, April, April, der macht was er will!
    Die Blaumeise finde ich echt süß!
    Wie hast Du das Bild mit dem Holzstuhl und den Blumentöpfen hinbekommen, das sieht klasse aus!
    Fröhliche Ostern und Grüße von Christine aus dem Hexenrosengarten

  4. You’ve captured the essence of this time of year perfectly Annette – not that I’m surprised by that.
    Nice to see you receiving your award – such a gorgeous grin on your face 🙂
    Happy Easter to you.

  5. Happy Easter and good to have you back. Beautiful photos as usual and congratulations on the recognition! I’m as excited about spring as you are and I’m sure it will be an amazing year.

  6. Wieder so tolle Bilder von Deinem zauberhafen Gaten Annette! Deine Narzissen im Obstgarten gefallen mir ganz besonders gut!
    Auf Dein Buch bin ich schon sehr neugierig!
    Bis bald wieder und
    Frohe Ostern!
    Renate

  7. It is nice to see all these blooms since we still have snow on the ground. We should soon catch up though.
    Now in this last picture (award ceremony) I take it you are the one in the middle?

  8. Super photos, especially of the wildlife! No wonder you received an award, they are fantastic! Can’t wait to hear more about your book, what a talented lady you are!

  9. I hope that you enjoyed Easter Annette. It’s so nice to see a photo of you collecting your well deserved award and I look forward to seeing a photo of the book when it’s published. I imagine that you are getting impatient for it to be all completed. Now did you know that there is a variety of purple sprouting broccoli called ‚Rudolph‘? You will have to grow one or two plants next year just for his dinner plate 🙂

  10. Beautiful Spring photographs, Annette. Lovely to see you looking so happy receiving your well- deserved award. And I enjoyed seeing your winning photo in Gardens Illustrated.
    Looking forward to seeing your book.

  11. Ich hab mal beim LandGlück zum Spaziergang in den Bergen eingeladen. Es könnte sein, dass es in deinem Paradies bald recht voll wird.Vielleicht gibts ja Tee und ein Stückchen Kuchen bei dir? 😀

    Wunderschöne Einblicke, Annette. Bei euch ist alles schon so weit vorangeschritten. Na mal schaun., leichter Regen und Sonne sorgen vielleicht auch bei uns für einen Quantensprung 🙂 Und auf’s Buch bin ich sowas von gespannt ❤

    Herzliche Grüße
    Heike

    1. Im Moment harrt noch ein Teil der genialen Ostertorte im Kühlschrank, liebe Heike. Würde sie so gern mit dir im Garten geniessen! Es ist einfach zu schön gerade, ich könnte permanent schnurren 🙂

  12. Well done on your award, your photographs are always a delight to look at. I love the arrangement of pots by the garden chair and i love the way you have hung eggs from blossom branches. A visual treat as ever.

    1. Donna, fingers crossed for better weather for you – it’s so hard at this time of year when gardeners are at the most impatient but I’m sure you’ll be bathing in flowers before too long!

  13. Wunderschöne Frühlingsbilder, liebe Annette. Lebensfreude und Entspannung pur! Und hier und da erkenne ich die Spuren der Lensbabies 😉

    So viel Frühlingstimmung versprüht unser Garten leider noch nicht. Wir waren das ganze Wochenende am Wirken. Die schlimmsten Winterspuren sind beseitigt und langsam zieht der Frühling ein. Am nächsten Wochenende blühen bestimmt die ersten Bäume, dann wird es richtig schön 🙂

    Liebe Grüße
    Jana

    1. Danke, liebe Jana, ehrlich gesagt sind wir voll im Sommer gelandet! Die Narzissen sind schon am Hinübergehen. Stresst euch nicht zu sehr und geniesst den Frühlingsgarten 🙂

  14. Will your book be published in English and distributed in the USA? Please let us know. And what is that fine shrub that seems to have strings of dangling pearls? Happy spring to you – you are a bit ahead of us but we here are catching up!

  15. Wunderschöner Frühlingsgang in Deinem Garten und noch dazu Pollenfrei! Mich beutelt es dies Jahr gewaltig, sogar Narzissen muss ich aus dem Haus verbannen, wo ich sie doch so liebe. Da kann ich bei Dir ruhig verweilen und mir passiert nichts! LG MArlies

    1. Allergien sind natürlich ärgerlich, aber ich drücke die Daumen, dass es bald besser wird. Meine Narzissen geniesse ich im Garten – habe einfach nicht das Herz, sie abzuschneiden. Schöne Frühlingstage!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.