Inspiriert von Cathys Beitrag machte ich mich heute morgen auf, um zu sehen, was es in unserem Garten an Blüten zu entdecken gibt. Die Schönheit liegt nun im Detail, manchmal ist es so klein, dass man sehr genau hinschauen muss. Sehr kalt war es bislang nicht, aber an schattigen Stellen gab es diesen Monat einige Tage lang leichten Dauerfrost mit Temperaturen um die 0/-1°C. Viele Pflanzen flüstern aber bereits das Wörtchen „Frühling“, obwohl der richtige Winter erst noch kommt. Diese Zeichen rühren mich jedoch und füllen mein Herz mit Freude und Hoffnung auf wärmere Füsse. Natürlich wollte ich Cathy ausstechen, aber es ist mir nicht gelungen. 🙂

Inspired by Cathy’s post I ventured out this morning to search for flowers in my garden. Beauty lies in the detail at this time of year, and sometimes it is so small that you really have to look very closely. It hasn’t been very cold up to now but in some shady spots there was permanent frost of around 0/-1°C for a couple of days this month. A lot of plants whisper of spring though, but don’t let it fool you as we all know that winter is yet to come. Still these signs touch my heart and fill it with joy and hope for warmer feet. Of course I meant to outdo Cathy but I didn’t succeed. 🙂

Viburnum tinus

_MG_0337-0210

Keine Blume, aber sieht aus wie eine, oder? 😉

No flower but it looks very much like one, no? 😉_MG_0666-0224Erica carnea

_MG_0672-0224Gomphostigma virgatum

_MG_0759-2-0226Sarcoccoca confusa

_MG_0760-2-0226

Rosmarinus officinalis_MG_0761-2-0226

Campanula poscharskyana_MG_0762-2-0226

Viola_MG_0763-2-0226

Erica carnea (mit/with Stipa or Nasella tenuissima)_MG_0764-2-0226

Westringia fruticosa_MG_0766-2-0226

Mahonia japonica _MG_0767-2-0226

Hebe_MG_0768-2-0226

Forsythia_MG_0769-2-0226

Rosa Mon Amie Claire – ein wenig verregnet, aber auf morbide Art schön, auch ihr Laub! – a bit under the weather as it rained yesterday but beautiful in a morbid way, foliage too!_MG_0770-2-0226

Helleborus foetidus im Flüsterstadium 😉  Helleborus foetidus whispering 😉_MG_0771-2-0226

Rosa The Fairy, ein Dauerblüher/ flowers all year_MG_0772-2-0226

Loropetalum chinense f. rubrum, ebenfalls ein Dauerblüher/flowers also almost year round_MG_0773-2-0226

Was blüht bei euch?

What’s flowering in your garden?