Puh, ist das heiss! Bei euch auch? Unsere Gartendusche wird eifrig benutzt. Das Duschen unter freiem Himmel kann ich nur empfehlen…ich fühle mich irgendwie eins mit der Natur, nur das Plätschern des Wassers, Vogelgezwitscher und ab und an Rudolf, der ungefragt aus dem Wald seinen Senf dazu gibt (er hat immer das letzte Wort), aber ich scheue mich nicht, kräftig rauszugeben, und so bellen wir dann im Duett…Heute nachmittag bin ich als Dachdecker eingeteilt, und weil die Arbeitsberge zur Zeit (?) beängstigende Ausnahme annehmen, werde ich nur einige magische Momente mit euch teilen. Für viel mehr ist es eh zu heiss…also lehnt euch zurück, schlürft eisgekühlte, selbstgemachte Zitronenlimonade, und geniesst ein weiteres Mal unsere Wiese, ehe sie den Mulis vollends zum Opfer fällt und erst im nächsten Jahr wieder ihre volle, glorreiche Schönheit entwickelt. Leider kann ich nicht bei euch verharren, schliesslich rufen draussen bei 35°C die Dachziegel meinen Namen ;). Ehe ich gehe, möchte ich meinen alten und neuen Lesern herzlich danken. Ich freue mich unbändig darüber, meine Liebe zu Natur und Garten mit euch zu teilen!

Puh, it’s sooo hot! Is it hot where you are? Our garden shower is a busy place these days. I can only recommend having a shower in the garden…somehow I feel one with nature, just the sound of water, birdsong and from time to time Rudolf putting in his two pennies worth without being asked (he always has to have the last word), but I give out to him and so we bark in duet…This afternoon I’m working as a roofer for a change, and because of workload reaching scaring dimensions these days (?) I will only share some magical moments with you. Anyway, it’s far too hot for more…so lean back, sip some cool, homemade lemonade and enjoy our meadow once more before the mules have eaten it all and it’ll almost be another year until it will once more rise to its glory. Pity, I can’t stay with you, after all the roof tiles are shouting my name…35°C outside. Before I go: a big thank you to all my old and new readers. I’m delighted to be able to share my love for nature and gardening with you!

Ein neuer Tag wird geboren…

Another day is born…

_MG_5779-0105Lichtzauber! Magic of light!

Briza maxima/Grosses Zittergras/Great quaking grass

_MG_5764-0105Backlit Marbled White/Schachbrett im Gegenlicht

_MG_5793-0105Kleines Kunstwerk/Little work of art

_MG_5782-0105

Das Leben ist hart…so viel Gras und Blumen zum Verdrücken… 😉 Ali und Barney im Glück

Life is hard…so much grass and so many flowers to eat… 😉 Ali and Barney united in happiness

_MG_5765-0105

_MG_5766-0105Verschlafene Florfliege, deren Larven übrigens auch Blattlauslöwen genannt werden…

Sleepy green lacewing…

_MG_5776-0105Da schaut noch jemand ganz verschlafen 🙂

Another one peeping rather drowsily 🙂

_MG_5167.centaurea_jacea-0096

…und diese hier wurde von den Sonnenstrahlen bislang noch gar nicht wach gekitzelt – Langschläfer?

…this one hasn’t yet been tickled to life by the sun’s rays – late riser?_MG_5802-0105Schöne Sommertage!

Happy summer days!